LIBRO DE INFORMACION Y RECURSOS EN ESPAÑOL

Conozca los síntomas

Los síntomas notificados por personas con COVID-19 varían desde aquellos que presentan síntomas leves hasta quienes se enferman gravemente. Los síntomas pueden aparecer de 2 a 14 días después de la exposición al virus. Las personas con estos síntomas podrían tener COVID-19.

Los síntomas pueden incluir:

• Falta de aire o dificultad para respirar
• Fiebre
• ​Tos
• Escalofríos
• Temblores constantes con escalofríos
• Dolor muscular
• Dolor de cabeza
• Dolor de garganta
• Pérdida reciente del gusto u olfato 

Pruebas de COVID-19
​

​Si tiene síntomas del COVID-19 o quiere que le hagan la prueba debido a que estuvo expuesto a alguien con COVID-19:
​

BUSCADOR DE CITAS PARA PRUEBAS DE COVID (PCR y ANTIGEN prueba rápida)

BUSQUE UNA CITA

---

OHSU

Centro de OHSU Health de la comunidad (Expo Center) (a partir del 8 de sept.)

• Haga una cita en línea o llamando al 833-647-8222, de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.
• Este es un lugar de servicio por la ventanilla del auto.

Expo Center de Portland
2060 N. Marine Drive (entrada por North Expo Road)
Portland, OR 97217

Mapa e indicaciones
Horario:

• Lunes a miércoles: 7:30 a. m. a 7:30 p. m.
• Jueves y viernes: 7:30 a.m. a 5:00 p. m.

HAGA UNA CITA

​OHSU Immediate Care Clinic, Beaverton (Clínica Immediate Care de OHSU en Beaverton), con cita

• Haga una cita llamando al 503-494-1700.
• Este es un centro en un espacio cerrado.

OHSU Immediate Care Clinic, Beaverton (Clínica Immediate Care de OHSU en Beaverton)
15700 S.W. Greystone Court
Beaverton, OR 97006
Mapa
Horario: De lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m.

Pruebas en las clínicas de OHSU para pacientes establecidos, con cita

• Clínica de Hillsboro Medical Center Primary Care (Clínica de atención primaria del Centro médico de Hillsboro), South Hillsboro, una clínica asociada de OHSU Health
  7545 S.E. Tualatin Valley Highway
  Hillsboro, OR 97213
  Solo con cita (generalmente disponible el mismo día o al día siguiente)
  De lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m.
  503-681-4223
   
• Clínica de OHSU Hillsboro Medical Center Primary Care (Clínica de atención primaria del Centro médico de Hillsboro de OHSU), Forest Grove, una clínica asociada de OHSU Health
  1825 Maple St.
  Forest Grove, OR 97116
  Solo con cita (generalmente disponible el mismo día o al día siguiente)
  De lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m.
  503-359-6180

Más opciones de pruebas

• Oregon Health Authority (Autoridad de Salud de Oregón): Consulte el buscador de centros de pruebas de la agencia.
• Condado de Multnomah: El condado da sin costo en Gresham dos días a la semana para aquellos con síntomas. Llame al 503-988-8939 para hacer una cita o saber más sobre la página de pruebas para detectar el COVID-19 del condado.
• Condado de Washington: Este condado incluye una lista de opciones de pruebas en su sitio web.
• American Family Care (Cuidado Americano para familias): Las pruebas están disponibles todos los días en cinco centros. Se necesita la evaluación de un proveedor. Llame al 503-305-6262 o visite la página Telemedicine/Virtual Visit.
• Molecular Vision
• Rite-Aid
• Walgreens
• ZOOM+Care

Protegerse y proteger a los demás

Use mascarilla para protegerse a usted  y a los demás.

Quédese en casa si tiene síntomas leves.

Evite el contacto directo con otras personas.

Lave sus manos durante al menos 20 segundos.

No toque sus ojos, nariz o boca.
​

Desinfecte superficies que sean tocadas frecuentemente.