EDUCATE YA
  • Home
  • ABOUT
    • About Us
    • Our Staff
    • Board of Directors
  • Programs / Programas
    • Study Abroad >
      • WOMAN AND SOCIAL CHANGE IN MEXICO
      • LGBTQ PROGRAM
      • LANGUAGE AND CULTURE FOR EDUCATORS
      • MEDICINE IN MEXICO. Prehispanic, Institutional, Alternative
      • SPANISH LANGUAGE FOR MINISTRY
      • Celebrate Day of the Death in Cuernavaca, Mexico
    • Health Educators / Educadores de Salud
    • HIV/STDs Prevention
    • INTERCAMBIO
    • AVANZA
    • AVANZA EDU
    • Cultural Awareness
  • CLASSES / CLASES
    • Spanish Classes
    • Italian Classes / Clases de Italiano
    • Clases de inglés
  • Services
  • Get Involved
    • Volunteer
    • Work With Us
  • Contact us
  • Events/GALA
    • Events
    • Gala 2022
    • Gala 2021
    • Gala 2020
    • Gala 2019
  • VACUNAS / VACCINES
    • Eventos de Vacunacion / Vaccination Events
    • Recursos (en español)
    • Past Events
  • CALENDAR
  • Donate

Recursos relacionados con el COVID-19

LIBRO DE INFORMACION Y RECURSOS EN ESPAÑOL

Conozca los síntomas

Los síntomas notificados por personas con COVID-19 varían desde aquellos que presentan síntomas leves hasta quienes se enferman gravemente. Los síntomas pueden aparecer de 2 a 14 días después de la exposición al virus. Las personas con estos síntomas podrían tener COVID-19.

Los síntomas pueden incluir:
  • Falta de aire o dificultad para respirar
  • Fiebre
  • ​Tos
  • Escalofríos
  • Temblores constantes con escalofríos
  • Dolor muscular
  • Dolor de cabeza
  • Dolor de garganta
  • Pérdida reciente del gusto u olfato 

Pruebas de COVID-19
​

Picture

​Si tiene síntomas del COVID-19 o quiere que le hagan la prueba debido a que estuvo expuesto a alguien con COVID-19:

​
BUSCADOR DE CITAS PARA PRUEBAS DE COVID (PCR y ANTIGEN prueba rápida)
BUSQUE UNA CITA

OHSU

Centro de OHSU Health de la comunidad (Expo Center) (a partir del 8 de sept.)
  • Haga una cita en línea o llamando al 833-647-8222, de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.
  • Este es un lugar de servicio por la ventanilla del auto.
Expo Center de Portland
2060 N. Marine Drive (entrada por North Expo Road)
Portland, OR 97217


Mapa e indicaciones
Horario:
  • Lunes a miércoles: 7:30 a. m. a 7:30 p. m.
  • Jueves y viernes: 7:30 a.m. a 5:00 p. m.
HAGA UNA CITA
​OHSU Immediate Care Clinic, Beaverton (Clínica Immediate Care de OHSU en Beaverton), con cita
  • Haga una cita llamando al 503-494-1700.
  • Este es un centro en un espacio cerrado.
OHSU Immediate Care Clinic, Beaverton (Clínica Immediate Care de OHSU en Beaverton)
15700 S.W. Greystone Court
Beaverton, OR 97006

Mapa

Horario: De lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m.
Pruebas en las clínicas de OHSU para pacientes establecidos, con cita
  • Clínica de Hillsboro Medical Center Primary Care (Clínica de atención primaria del Centro médico de Hillsboro), South Hillsboro, una clínica asociada de OHSU Health
    7545 S.E. Tualatin Valley Highway
    Hillsboro, OR 97213
    Solo con cita (generalmente disponible el mismo día o al día siguiente)
    De lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m.

    503-681-4223

     
  • Clínica de OHSU Hillsboro Medical Center Primary Care (Clínica de atención primaria del Centro médico de Hillsboro de OHSU), Forest Grove, una clínica asociada de OHSU Health
    1825 Maple St.
    Forest Grove, OR 97116
    Solo con cita (generalmente disponible el mismo día o al día siguiente)
    De lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m.

    503-359-6180
Más opciones de pruebas
  • Oregon Health Authority (Autoridad de Salud de Oregón): Consulte el buscador de centros de pruebas de la agencia.
  • Condado de Multnomah: El condado da sin costo en Gresham dos días a la semana para aquellos con síntomas. Llame al 503-988-8939 para hacer una cita o saber más sobre la página de pruebas para detectar el COVID-19 del condado.
  • Condado de Washington: Este condado incluye una lista de opciones de pruebas en su sitio web.
  • American Family Care (Cuidado Americano para familias): Las pruebas están disponibles todos los días en cinco centros. Se necesita la evaluación de un proveedor. Llame al 503-305-6262 o visite la página Telemedicine/Virtual Visit.
  • Molecular Vision
  • Rite-Aid
  • Walgreens
  • ZOOM+Care

Protegerse y proteger a los demás

Picture
Use mascarilla para protegerse a usted  y a los demás.
Picture
Quédese en casa si tiene síntomas leves.
Picture
Evite el contacto directo con otras personas.
Picture
Lave sus manos durante al menos 20 segundos.
Picture
No toque sus ojos, nariz o boca.
​
Picture
Desinfecte superficies que sean tocadas frecuentemente.

Location

200 NE 20th Ave, Suite 10
Portland, OR 97232

What Our Clients Are Saying

"EducateYa is a wonderful community place where I had the privilege to teach English to Spanish speakers in Portland. My students came from Hillsboro and drove all the way into town because the methods EducateYa used are so successful. The management at EducateYa, including Rafael Arellano-Barrera are encouraging to all teachers and students to learn, experiment and grow. I highly recommend EducateYa for its mission statement and principles to make everyone in the U.S. bilingual. Yes!" 
Nana Nash


​"Educate Ya, is an amazing place to learn and build community in the Portland area."

Great school. Super teachers Well worth my drive from Vancouver. Tried another Portland school and Educate Ya was hands down better.
Barbara Harmon

Te ayuda si estas buscando traducir documentos y tambien a llenar documentos, si tu no sabes Ingles ellos te ayudan mucho!
Ivis Amaya





FOLLOW OUR SOCIAL MEDIA

Contact Us

Office Phone (503) 238-5790

    EMAIL US:

Submit
Photo used under Creative Commons from North Charleston
  • Home
  • ABOUT
    • About Us
    • Our Staff
    • Board of Directors
  • Programs / Programas
    • Study Abroad >
      • WOMAN AND SOCIAL CHANGE IN MEXICO
      • LGBTQ PROGRAM
      • LANGUAGE AND CULTURE FOR EDUCATORS
      • MEDICINE IN MEXICO. Prehispanic, Institutional, Alternative
      • SPANISH LANGUAGE FOR MINISTRY
      • Celebrate Day of the Death in Cuernavaca, Mexico
    • Health Educators / Educadores de Salud
    • HIV/STDs Prevention
    • INTERCAMBIO
    • AVANZA
    • AVANZA EDU
    • Cultural Awareness
  • CLASSES / CLASES
    • Spanish Classes
    • Italian Classes / Clases de Italiano
    • Clases de inglés
  • Services
  • Get Involved
    • Volunteer
    • Work With Us
  • Contact us
  • Events/GALA
    • Events
    • Gala 2022
    • Gala 2021
    • Gala 2020
    • Gala 2019
  • VACUNAS / VACCINES
    • Eventos de Vacunacion / Vaccination Events
    • Recursos (en español)
    • Past Events
  • CALENDAR
  • Donate